-
1 breech mechanism
Military: BM -
2 lever breech mechanism
Military: LBMУниверсальный русско-английский словарь > lever breech mechanism
-
3 запирающий механизм
-
4 защелка рукоятки затвора
Русско-английский военно-политический словарь > защелка рукоятки затвора
-
5 запирающий механизм
Русско-английский военно-политический словарь > запирающий механизм
-
6 затворный механизм
Русско-английский военно-политический словарь > затворный механизм
-
7 рукоятка затвора
Русско-английский политехнический словарь > рукоятка затвора
-
8 затвор
1) General subject: bar, bibb, bolt (оружия), hatch, lock, paddle (шлюза), plug, seal, shutter (напр., фотообъектива), water-gate (шлюза)2) Geology: closing device, water gate (шлюза)3) Aviation: breech, breech block, hook (у откидного фонаря)4) Naval: breech screw, flood gate, liquid packing, paddle (шлюза)5) Military: block, bolt assembly (для индивидуального стрелкового оружия как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов), breech mechanism (ный механизм), breech-mechanism, breechblock, gun action, (кожух-) slide (пистолета)6) Engineering: bar (запор), breech mechanism, breech piece, breechplug, check, closure, control gate (полевого транзистора), flap, floodhatch (гидротехический), flow-regulating valve, gate (в полевом транзисторе), gate finger (элементарного транзистора), gate region (полевого транзистора), gorge, hydraulic valve, latch (запор), lock (запор), penstock (гидротехнический), ram of mixer, regulating valve, seal (жидкостный или газовый), sealer (гидравлический и т.п.), shuttle (движущаяся часть пневматического сейсмического источника), sluice, squeeze closure, valve (гидротехнический), valve gate, trim (трубопроводной арматуры)7) Agriculture: paddle (в бункере для зерна), sluice (в дамбе)8) Construction: butterfly, catcher, paddle (водопроводной галереи шлюза), stop valve, lid9) Religion: seclusion10) Railway term: closing mechanism11) Artillery: slide12) Hydrography: flow regulating valve13) Mining: door15) Optics: valve shutter16) Information technology: gate (в канальном транзисторе)17) Oil: flap (трубопровода), fly gate, penstock (напорного трубопровода), shuttle (подвижная часть пневматического источника сейсмической энергии), trap18) Radiology: focal plane shutter20) Mechanic engineering: lute22) Mechanics: plate seal23) Power engineering: blanking plate24) Household appliances: lock valve26) Microelectronics: metal gate electrode27) Polymers: ram (напр. резиносмесителя), shutoff28) Automation: Q-switch (напр. лазерный), breachblock, latch mechanism, latching device, latching mechanism29) Plastics: cap closure30) Arms production: gas seal (в оружии для стрельбы безгильзовыми патронами)31) Makarov: blind, breech-block (напр. орудия), gate (напр. полевого транзистора), gate valve, obturator, seal (гидравлический и т.п.), seal (напр. аспиратора), shuttle (шлюза)32) Melioration: hydraulic gate33) Security: breech mechanism (стрелкового оружия), breechblock (огнестрельного оружия)34) Combustion gas turbines: seal (водяной, масляный и пр.)35) Electrical engineering: gate (полевого транзистора)36) Cement: seal plate, counterweight flap37) General subject: catch -
9 поршневой затвор
1. screw breech-block2. interrupted screw breech mechanismРусско-английский военно-политический словарь > поршневой затвор
-
10 затворный механизм
1) Military: bolt assembly, breech action, breech mechanism, breech-mechanism, breeching mechanism, gun action, operating mechanism2) Engineering: bolt mechanism, breechblock3) Automation: breachblock4) Arms production: action, breech block, breeching, gun lockУниверсальный русско-английский словарь > затворный механизм
-
11 запирающий механизм
1) Naval: breech mechanism2) Engineering: locking gear3) Construction: closure device, closure mechanism4) Railway term: closing mechanism, lock gear5) Artillery: breech lock, locking mechanism7) Astronautics: lock8) Oilfield: locking device9) Arms production: breech block, cross bolt ( or Greener bolt) (в ружьё)Универсальный русско-английский словарь > запирающий механизм
-
12 клиновой затвор
2) Military: sliding-wedge breech-block, vertical breechblock, wedge breech mechanism3) Engineering: wedge breechblock4) Sakhalin energy glossary: wedge gate5) Automation: wedge plug6) Arms production: sliding wedge breechblock -
13 быстродействующий затвор
1) Medicine: quick-closing device2) Military: (автоматического оружия) quick-acting breech mechanism, (автоматического оружия) rapid-fire breech-block3) Engineering: fast shutter, rapid-fire breechblock, shutoff valve4) Construction: quick-acting gate5) Mining: quick-acting gate (люка, бункера)6) Oilfield: rapid-acting gate8) Arms production: quick-acting breech mechanism (автоматического оружия)9) Makarov: quickly closure gateУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий затвор
-
14 рукоятка затвора
1) General subject: operating lever2) Sports: (у мелкокалиберной винтовки) loading device (биатлон)3) Military: bolt handle, bolt lever, breech mechanism lever, breech-opening lever, breechblock lever4) Engineering: operating crank5) Artillery: crank6) Arms production: bolt arm, breech-mechanism lever, hand lever, handle, operating handle -
15 эксцентрический затвор
1) Military: banjo breech mechanism, eccentric screw breech-block, (поршневой) eccentric screw breechblock2) Arms production: banjo breach mechanism, eccentric screw breechblockУниверсальный русско-английский словарь > эксцентрический затвор
-
16 быстродействующий (автоматического оружия) затвор
Military: quick-acting breech mechanism, rapid-fire breech-blockУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий (автоматического оружия) затвор
-
17 автоматический затвор
1) Engineering: automatic breech mechanism, automatic sluice2) Construction: automatically closing gate3) Automobile industry: automatic shutter, safety lock4) Polygraphy: time shutter5) Oil: latching, automatic gate6) Mechanics: self-opening gate7) General subject: drum gateУниверсальный русско-английский словарь > автоматический затвор
-
18 запирающий механизм с коленчатой рукояткой
Engineering: lever pull breech mechanismУниверсальный русско-английский словарь > запирающий механизм с коленчатой рукояткой
-
19 затвор скорострельного орудия
Arms production: rapid-fire breech mechanismУниверсальный русско-английский словарь > затвор скорострельного орудия
-
20 затвор скорострельного оружия
Military: rapid-fire breech mechanismУниверсальный русско-английский словарь > затвор скорострельного оружия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breech mechanism — noun : the mechanism for opening and closing the breech of a breech loading firearm, especially of a heavy caliber gun … Useful english dictionary
Breech action — The breech mechanism in breech loading small arms and certain special guns, as automatic and machine guns; used frequently in referring to the method by which the movable barrels of breech loading shotguns are locked, unlocked, or rotated to… … The Collaborative International Dictionary of English
breech — n. /breech/; v. /breech, brich/, n. 1. the lower, rear part of the trunk of the body; buttocks. 2. the hinder or lower part of anything. 3. Ordn. the rear part of the bore of a gun, esp. the opening and associated mechanism that permits insertion … Universalium
breech block — The locking and cartridge head supporting mechanism of a firearm that does not operate in line with the axis of the bore … Forensic science glossary
breech blot — The locking and cartridge head supporting mechanism of a firearm that operates in line with the axis of the bore … Forensic science glossary
breech lock — moving mechanism at the back of the barrel of a weapon … English contemporary dictionary
Floating breech — A breech block of a firearm that is not held rigidly to the barrel at the moment of firing, but instead is free to move in the opposite direction to the projectile. This can help to reduce the recoil induced in the body of the firearm so long as… … Wikipedia
Pedersen rifle — The Pedersen Rifle, officially known in final form as the T1E3 rifle, was a United States semi automatic rifle designed by John Pedersen that was made in small numbers for testing by the United States Army during the 1920s as part of a program to … Wikipedia
List of British ordnance terms — This article explains terms used to describe the British Armed Forces ordnance (i.e.: weapons and ammunition) used in World War I and World War II. Note that the terms may have slightly different meanings in the military of other countries.BDBD… … Wikipedia
QF 3 inch 20 cwt — Infobox Weapon name=QF 3 inch 20 cwt anti aircraft gun caption=Egyptian gun captured by Israel in the 1956 war. origin=UK type=anti aircraft gun is ranged=yes is artillery=yes is UK=yes service=1914 1946Hogg Thurston 1972, page 78] used by=UK FIN … Wikipedia
BL 6 inch Gun Mk XIX — Infobox Weapon is artillery=yes is UK=yes is ranged=yes caption=BL 6 inch gun Mk XIX, France 1918 name=Ordnance BL 6 inch gun Mk XIX origin= UK used by=UK USA BRA RSA wars=World War I World War II designer= design date= manufacturer=Vickers prod… … Wikipedia